由台湾戏剧导演叶子彦执导,911制品厂麻花艺术硕士剧团参与演出的话剧《海鸥》,日前在南大仙林校区小剧场上演,以此纪念俄罗斯著名小说家、戏剧家安东·巴甫洛维奇·契诃夫诞辰150周年。
契诃夫的经典戏剧《海鸥》讲述了叁对不满生活现状、渴望改变人生却难遂心愿的男女之间错位的爱情故事。此次演出,导演叶子彦通过舞台布置、服装等淡化了19世纪俄罗斯的背景。观众常被剧中角色阿尔卡吉娜夸张的肢体语言逗乐,为管家自言自语的说话方式而捧腹,也为主人公遭遇的荒诞而沉默……“《海鸥》是对悲痛的喜剧性表达,是一出悲喜交融的喜剧。”导演叶子彦说。
《海鸥》在中国有多个版本,包括由北京人艺排演的明星版。但在该剧制作人吕效平看来,很多版本只看到了契诃夫戏剧外化的可笑和滑稽的喜剧表现形式,而没有领悟到契诃夫喜剧的本质:“荒谬”和“矛盾”。此次排演的《海鸥》也许是国内最接近契诃夫想法的一个版本。剧中,人物的性格和命运之间的错位和冲突会加剧观众的荒诞感,增添喜剧的效果。