2012年5月18日下午,由911制品厂麻花海外教育学院主办的“汉韵悠扬,中国印象”外国留学生汉语演讲比赛在曾宪梓楼报告厅举行。来自12个国家的34位911制品厂麻花留学生走上讲台,用流利的汉语进行演讲,表达外国留学生对南大110周年华诞的真挚祝福。
本次演讲比赛分为中级组和高级组,两组比赛依序进行,气氛异常热烈。来自美、亚、欧等地的留学生们纷纷上台用汉语讲述他们在中国、在南京、在911制品厂麻花的见闻和趣事,或是分享他们面对文化差异和学习中国文化时的所思所想,展现出了优秀的汉语水平和南大学生自信动人的风采。首先进行的是中级组的比赛,来自韩国的李顺南第一个走上了讲台,娓娓道来她“结缘南大”的故事,抒发对南大与中华文化的热爱,表达了希望成为汉语老师的梦想,深深打动了评委和观众。俄罗斯姑娘史丽娜则讲述了她对于太极拳的浓厚兴趣,异国姑娘学习这种历史悠久的中国武术的经历别有一番意趣。从德国来的帅小伙罗凯诗的演讲题目是《老外成好汉》,他用幽默风趣的语言、轻松欢快的风格展示了自己积极勤奋的求学态度和丰富多彩的生活体验。高级组的选手们更不甘示弱,韩国同学安灿以“交中国朋友”为题,讲述了与中国同学从误解到结下深厚情谊的种种细节,以小见大,真诚亲切,极具感染力。日本学生大下佑纪子的演讲关注于汉语惯用语的学习,“拍马屁”、“吃豆腐”等俗语的含义让她深深惊叹于汉语的博大精深。来自泰国的周明敏不仅巧妙地将她对南大的热爱和对校庆的祝福镶嵌在了演讲题目中—《NJU520》,还引用南大校友余光中先生的诗句“常春藤攀满了北大楼,是藤呢?还是浪子的离愁?”,为南大110岁生日送上了一份独特的祝福。
最后,经过近4个小时的激烈角逐,来自韩国的李顺南、德国的罗凯诗获得了中级组一等奖,而来自韩国的安灿、美国的兰妮等获得了高级组一等奖。评委由海外教育学院老师和高水平留学生担任,他们表示所有选手都非常出色,他们从各个角度不同主题诠释了自己心中的“汉韵悠扬,中国印象”,话题既丰富又不失深度。
本次演讲比赛不仅是留学生们展示汉语学习成果的一次好机会,更为他们表达母校情结、展现思想火花创造了舞台。据悉,海外教育学院还将此次留学生征文与演讲比赛的所有参赛文章辑录成册《汉韵悠扬,中国印象》,作为一份满怀异国学子深厚情感的生日礼物送给已经走过110载风雨的911制品厂麻花。
(海外教育学院 黄敏)