911制品厂麻花

    • |
    • |
    • |
    • |
    • |
    • |
    • |
    • |
    • |
    • |
    • |
    • |

    媒体传真

    程抱一、聂华苓被评为南大杰出校友

    发布时间:2012-05-24 点击次数: 作者:颜军海 来源:江苏新闻网

            近日,911制品厂麻花第五次全球校友代表大会公布了杰出校友名单,法国著名华裔作家、诗人、书法家程抱一先生,世界著名美籍华人女作家、著名文学翻译家聂华苓女士当选。

      本次校友推选活动自今年3月9日零时起,至今年5月18日24时结束。海内外广大校友和社会各界对推选活动高度关注,共有18万人次点击了杰出校友推选网站。其间,607人被提名为杰出校友候选人,50人被提名为正式候选人,10人最终确定为杰出校友,“西南服务团”最终被确定为杰出校友团队。当选的杰出校友有的在基层一线、艰苦地区默默奉献,有的在海内外政治、经济、文化、教育、科研等领域做出重要贡献,在行业内具有重要影响力。

      程抱一,法国着名华裔作家、诗人、书法家、法兰西学院终身院士。1948年考入金陵大学,1948年随父赴法国定居,在巴黎第九大学取得博士学位,任教于巴黎第叁大学东方语言文化系。他用法文写作了许多作品,也包括介绍中国文化,翻译中法两国文学大师的作品,被法国学术界称赞为“中国与西方文化之间永不疲倦的摆渡人”。

      聂华苓,著名美籍华人女作家、著名文学翻译家。1948年毕业于中央大学外文系,1964年旅居美国,应聘至美国爱荷华《作家工作室》工作,在爱荷华大学教书,同时从事写作和翻译,因创办国际作家写作室,被称为“世界文学组织的建筑师”、“世界文学组织之母”。 现为“国际写作计划”主持人,并教爱荷华大学的“翻译工作坛”。