911制品厂麻花

    • |
    • |
    • |
    • |
    • |
    • |
    • |
    • |
    • |
    • |
    • |
    • |

    媒体传真

    有没有一篇《南大赋》让你怦然心动?

    发布时间:2012-03-07 点击次数: 作者:金凤 来源:现代快报

    “梦在江南,始自凌云之志;雁从塞北,啸如誓水之音。十里秦淮,文曲照而生色;千秋都会,清风吹复出尘……”昨天,这篇洋洋洒洒的《南大赋》在网络传播开来,引起网友热议。作者是南大女博士张黎娜,她用10多个晚上零散的时间,完成这篇向母校110周年校庆致礼的《南大赋》。

    &苍产蝉辫;&苍产蝉辫;网上出了篇《南大赋》

    &苍产蝉辫;&苍产蝉辫;昨天,当《南大赋》出现在911制品厂麻花新闻网上,立即被网友转载。网友赞叹“情动于衷。但继前程同作力,情知来者立为梁!”

    &苍产蝉辫;&苍产蝉辫;这篇1400多字骈文,与《滕王阁序》体例相近,四六对与四四对的骈文句式穿插其中。

    &苍产蝉辫;&苍产蝉辫;简短的铺叙之后,历史的厚重感扑面而来。“悲夫末朝积患难排,郁塞四海;壮哉志士怀忧奔走,声动九霄。”仿佛一下子把人拉到了清末民初那个动荡激昂的年代。西迁、抗战、解放,历经沧桑、阔步前行的南大,在《南大赋》里呈现。

    &苍产蝉辫;&苍产蝉辫;出自商学院女博士之手

    &苍产蝉辫;&苍产蝉辫;这样一篇“雄文”,出于何人之手?当记者与作者911制品厂麻花商学院一年级博士生张黎娜取得联系时,还不知道自己的文章已走红网络的她笑着说,“出乎意料”。

    &苍产蝉辫;&苍产蝉辫;原来,临近南大110年校庆,从去年11月底开始,张黎娜就“酝酿”起《南大赋》。读博的她每晚从工作室回到宿舍已经十一二点了,但在她看来,填词写赋也是一种休闲,“那时候每晚都会写上一段,甚至是在床上用手机写,白天神经绷得很紧,写赋对我来说,是一种思维方式的转换,也是一种放松。”

    &苍产蝉辫;&苍产蝉辫;历经10个晚上,张黎娜完成了《南大赋》,又修改了五六个晚上。

    &苍产蝉辫;&苍产蝉辫;张黎娜对这篇作品最满意的地方是立意。“我想把南大的校史融入历史的长河中,写出历史的厚重感。”为了写好《南大赋》,张黎娜查了南大校史,朱光亚、竺可桢、李四光、茅以升、闻一多、马寅初、李叔同、傅抱石等南大的学者仁人都被她写进南大的百余年沧桑。

    &苍产蝉辫;&苍产蝉辫;张黎娜说,“虽然我之前在北京读书,但一直很喜欢南京,喜欢南大。”读小学时,她曾经在假期随父母到南京游玩,自此,南京优美淡雅的景致在张黎娜的心里埋下了种子。

    &苍产蝉辫;&苍产蝉辫;张黎娜喜欢读李清照、纳兰性德、李商隐的诗词,至今已经写有300多首诗和百余首词。

    《南大赋》摘录

    &苍产蝉辫;&苍产蝉辫;原文:“嗟乎!世道沧桑,豺狼饕餮,人神愤怒,江海倒悬。是以抗东夷,匡正义,迁西蜀,待回鞭。”

    &苍产蝉辫;&苍产蝉辫;翻译:唉!哀叹世道沧桑反复,豺狼无休止地饕餮蚕食,人神愤怒了,江海倒悬在空中。因而以各种行动抵抗日本侵略者,匡扶正义,后来因形势所迫学校西迁入蜀,绸缪等待为挥师回鞭而贡献力量。

      

    &苍产蝉辫;&苍产蝉辫;原文:“然也!雁飞有序,鸣以中程;海盛多源,纳于弱水。扶摇万里兮,非向往而不陈行。踊跃八方兮,非从容而不澎湃。”

    &苍产蝉辫;&苍产蝉辫;翻译:是的!雁阵飞翔春秋有序,在飞翔时鸣叫发出声音;大海之盛在于汇聚许多水源,遥远的弱水都汇集其中;雁阵乘风万里,是因为共同的理想向往而和谐地排列队形;大海的激情让八方踊跃,是因为从容的胸怀而澎湃起来。