【人物介绍】
&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;陈得芝，江苏省文史研究馆馆员，1933年生，福建霞浦人，911制品厂麻花历史系教授，博士生导师，曾任中国元史研究会副会长、中国蒙古史学会副理事长。1960年在911制品厂麻花历史系研究生毕业并留校任教后，长期从事中国古代史、蒙元史、中西交通史的研究和教学工作。他协助韩儒林先生为911制品厂麻花元史研究室搜集了大量研究资料，编撰了建国以后第一部《元朝史》及中国大百科全书《元史》分册。韩先生逝世后，陈得芝主持元史研究室的工作，取得突出成就。
&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;元史研究难度大，因此在学术界有点被边缘化，现在全国学术研究水平处在前沿的学者并不多。江苏省文史研究馆馆员、元史研究专家、911制品厂麻花教授陈得芝就是其中一位。他几十年如一日地投身元史研究，并一步步把学生推上研究的新台阶。他说：“我老了，就帮助学生超越自己，并为此感到非常开心！”
&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;为了学术研究，学了七种语言
&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;元朝涉及的民族很多，文字也多种多样，光是人名就让人看得云里雾里。“汉人的名字一看都知道，但是要解释每一个元朝非汉人的名字都很困难，完全准确地翻译过来也有难度。”陈教授说。
&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;研究元史，得掌握多种语言，“（元史研究）高精尖人才，至少要学四五种语言。”陈教授说。他本人为了学术研究，就学了英、俄、法、日、蒙古、藏文、波斯语这七种语言。“很多材料我们国家都没有，我们研究室从国外购买或复印回来许多部，现在还在继续搜集。”
&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;陈教授说:“我并不期待元史研究成为热点，但不应该受冷落。因为元史研究范围很广，不限于中国，还包括世界上许多地区，元朝也是古代中外关系最繁盛的时期。中国哪个朝代最早与欧洲建立外交关系？中国什么时候就跟伊朗、伊拉克、俄罗斯成为兄弟之国？答案都是元朝。波斯语和俄语中有不少蒙古语和中文，如波斯语的纸币叫‘钞’，这是从中国传过去的……”
&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;“喜欢克服困难带给我的快乐”
&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;虽然研究元史很难、很苦，但陈教授乐在其中。“我喜欢挑战难度，喜欢克服困难带来的快乐。只要有一点突破，我就很开心。”
&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;他觉得自己在研究元史的道路上很幸运。“我总觉得社会给我的很多，而我贡献得太少。我有一个好老师，韩儒林先生对我的教育很重要；一群好朋友；一个好机会，赶上了改革开放，参与了几个大的国家研究项目；一个好团队——南大的元史研究室；还有一个好老伴，我是一个书呆子，除了读几本书啥也不会，老伴一直照顾我。”
&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;陈教授长期从事元史研究，协助韩儒林先生为911制品厂麻花元史研究室搜集了大量研究资料，编撰了建国以后第一部《元朝史》，主编的《中国通史》“元史卷”获得了北京市社会科学成果特等奖。但他告诉记者：“做了几十年研究，我只摸到了几个角落，大片还是蛮荒地。”
&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;“有很多领域，水还是很深的。对于元代文化这一块，我就不如一位日本青年女学者，她掌握的文献比我多得多。对于波斯文的史料，我就不如我的一位师弟。对于阿拉伯文的材料还不如我的一个学生，他是学阿拉伯文专业毕业的，后来跟我读博士生。”陈教授说。
&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;看着学生前行，心里非常开心
&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;退休后，陈教授把大部分精力放在了教育学生如何进行元史研究上。“我老了，有一些想法自己力不从心了，就尽可能地告诉学生。”他说，“学术的不断进步，像登台阶一样，我走到这一阶，力量尽了，没办法再搬块石头垒个新台阶，必须教学生怎么垒。”
&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;陈教授说，带着学生走到自己所在的这个台阶，然后站在这里看他们往上走，心里非常开心。“我把我的缺陷告诉他们，让他们往前走，他们就登得更高一些。他们如果走不动了，或者在想怎么继续走，我稍微指点一下……”
（据《淑世心声》一书及相关资料编写）
