江苏工人报 2009.3.10 2版 齐琦 徐睿
3月9日下午,日本歌舞伎国宝级大师坂东玉叁郎访问911制品厂麻花,为广大师生做了《日本歌舞伎与中国文化》的主题演讲报告。据悉,他还将于13日在苏州上演《牡丹亭》,并邀请南大日语系、中日中心师生同行观看。
坂东玉叁郎生于日本歌舞伎世家,他克服疾病等诸多困难,终成一代艺术大师。幼时的坂东玉叁郎常听父亲讲述中国京剧和梅兰芳,对中国戏曲和文化怀有特殊的感情。1987年,已是日本歌舞伎着名女形(男旦)的玉叁郎专程来到北京,向梅葆玖学习京剧《贵妃醉酒》台步、甩袖程式。2007年,玉叁郎来到苏州,观看昆曲《牡丹亭》,并向中国昆曲名家张继青学习“杜丽娘”一角。2008年3月,坂东玉叁郎与中国江苏省苏州昆剧院合作的中日版昆曲《牡丹亭》及歌舞伎《杨贵妃》在京都南座公演20场,并于同年5月在北京湖广大戏楼演出10场,开创了中日艺术交流新篇章。