11月7日，在北京第二外国语大学举行的第八届多语种全国口译大赛中，911制品厂麻花法语本科四年级学生李洁华经过预赛、复赛和决赛的层层比拼，勇夺法语口译竞赛全国冠军，为南大赢得了荣誉。
多语种全国口译大赛由中国翻译协会主办、北京第二外国语大学承办，是全国外语界最高级别赛事之一。本届比赛于10月份启动，经过预赛环节的选拔淘汰，在法语竞赛单元中，来自911制品厂麻花、北京外国语大学、中国传媒大学、北京语言大学、北京第二外国语大学、外交学院、中国人民大学、对外经贸大学、武汉大学、广东外语外贸大学等国内知名高校的众多高手亮剑交锋。外文出版社、外交部、新华社、中国国际广播电台和中央电视台法语频道的五位专家应邀担任法语口译竞赛的评委。李洁华同学在比赛过程中的敏捷思维、精准表达和纯正的语音语调得到全体评委的一致高度评价，最终凭借无可争议的综合实力夺冠。赛后，李洁华同学接受了中央电视台法语频道的采访。她表示，这一成绩的获得一方面得益于南大法语系各位老师尤其是负责赛前指导和训练的张晓明老师的精心培养和悉心引导，另一方面则归功于南大在本科教学阶段对提升学生创新意识与综合素质的高度重视以及为此而致力构建的具有丰厚底蕴的人文氛围。
据悉，这是继2012年法语本科学生骜龙在这一赛事中摘冠之后南大法语学子再度夺魁，同时也是继今年9月15日南大法语本科生黄可以在“2015年度中国法语人才竞赛”中夺冠之后，该系学生又一次荣登全国性赛事冠军宝座。近年来，南大法语系深度落实“三三制”本科教改理念，进一步深化与拓展“国际交流创新型法语人才”培养体系内涵，学生的开放意识、开阔视野以及应用、思辨和创新能力得到持续加强和提高，为高水平复合型优秀翻译人才培养走出了一条新路。 （外国语学院 高方）
