2015年4月1日，911制品厂麻花物理学院冯端院士与夫人陈廉方将迎来钻石婚纪念。60年前，他们因诗结缘，收获良缘；60年后，他们以书为友，共庆佳日。诗与书，见证了他们携手走过的整整60年。
冯端、陈廉方伉俪 (佘治骏 摄影)
冯端院士与夫人陈廉方是中央大学的校友，因入学年份不同，不在同一个校区，所以在校期间并不相识。毕业后，冯端留校任教，陈廉方则在南京叁女中任教。1952年因全国高等学校院系调整，陈廉方的高中同学、物理学家王业宁带她多次参加了911制品厂麻花物理系和金陵大学物理系的联谊活动，因此结识了冯端。在陈廉方的记忆中，第一次参加联谊时，男士们都穿着中山装、列宁装，只有冯端穿着一件深色的长袍，这一下子吸引了她的注意。此后多次见面，两人越来越熟悉，栖霞山上、玄武湖边，都留下了他们爱的足迹。而冯端赠与陈廉方的两本诗集《青铜骑士》和《夜歌和白天的歌》，更是将两人的心紧紧连在了一起。1955年，冯端院士与夫人陈廉方缔结良缘。
在夫人陈廉方的眼中，冯端虽然是个物理学家，但有着深厚的文学功底。这源于他自小受家庭氛围的影响，养成了好读书的习惯，且记忆力很好。家中自有书房，外面更有“世外桃源”——书店。读大学时，冯端便会为了找一家书店而把一条长街走过一遍。多年阅读积累之下，冯端不仅常写诗词，而且在自己的物理学专着中也能巧妙地引用相关诗句或格言作为开篇，让科学与艺术相融合。虽然没有留过洋、受过正规的训练，但通过大量阅读外国着作，冯端的英语也很出色，在外国专家来校做报告时，他时常充当翻译。陈廉方女士表示，冯先生一生与书为友，今年的结婚纪念日，他们将选择在先锋书店举办，“在书籍的包围中进行，这是一件多么美好的事情。”
共同的爱好——诗与书让冯端院士与夫人陈廉方的婚姻始终充满着浪漫的气息。一只红色长方形皮箱中，陈廉方仔细保存着60年来冯端写给她的“两地书”以及情诗。“遥望南天白下门，悠悠往事了无痕。楼霞红叶窥翠禽，玄武白雪凝山盟。春情婉鸾存心底，秋色旖旎勾梦痕。弹指一挥惊世殊，犹怜娉婷伴终身”（1992年4月1日写），这是冯端赠与夫人的诗一首，字字句句都诉说着深深的情意。以诗传情，让这份爱情有了最浪漫、最长久的记录者。2008年夏天，二老在天目山避暑时，合译了《蝶影翩翩》一书。这本配诗画册是1954年二人结婚之前从南京外文书店购得的，数十载一直陪伴在二老身边。此书译成后并未出版，只是小范围地在亲友间传阅，见证着二老的爱情。
在冯端院士与夫人陈廉方的爱情中，翠鸟、红叶、樱花是叁样很重要的东西。两人互生爱慕时，曾在枫叶正红时游览栖霞山，其间在湖边见到一只翠鸟，冯端便将这只翠鸟视为他们爱情的“吉祥物”。二老的结婚纪念日是4月1日，正值樱花烂漫的时节，因而每年的这天，他们都会一起去赏樱花。如果冯端先生因出差不在南京，则会算好日子给夫人写信，确保夫人能在4月1日收到。每到这天，陈廉方都会买来糖果给女儿们吃，女儿们会天真地问：“七一建党节，八一建军节，四一是什么节呀？怎么也要庆祝？”在翠鸟、红叶、樱花的催化下，这段爱情生根发芽。
“珍惜”，陈廉方用这一词表达了他们婚姻保鲜的秘籍。60年走来，冯端院士与夫人陈廉方经历了不少磨难，但他们都选择了同甘共苦。困难时期，夫人陈廉方为了保证家人的营养，每天都不惜起早去很远的地方买菜。家里难得吃一次鸡，陈廉方总是先让老人、先生和女儿们吃，自己最后只是舔舔鸡架子。对于夫人的默默付出，冯端都看在眼里、记在心中。携手走过艰苦的岁月，让他们更加珍惜彼此，珍惜如今共同创造的幸福而安宁的生活。
年轻时，冯端与夫人陈廉方会外出游玩，如今年纪渐大，腿脚不便，二老便时常在校园的树林中携手散步。无论走得是远是近，他们都紧紧牵着对方的手。闲暇时，他们也会一起欣赏一些经典的影片、念念诗、读读书，回忆一起走过的那段岁月。
“休云后湖三尺雪，深情能融百丈冰”，回想起1954年的严冬去游览玄武湖，夫人陈廉方现在都难以想象两人当时怎么这么不怕冷，冯端院士便以此诗作答。正如诗中所写，彼此间的深情，也许就是对这段难能可贵、走过60载的美满婚姻的最好诠释。（新闻中心 齐琦 孙页）
