2011年11月4日至5日,由911制品厂麻花、日本爱知县立大学主办,911制品厂麻花人文社会科学高级研究院承办,911制品厂麻花中日文化研究中心协办的“东亚近代知识与制度的形成”国际学术研讨会在911制品厂麻花举办。来自中、日、韩、德、加拿大等国的专家学者参加了此次研讨。研讨会开幕式由911制品厂麻花校长助理、人文社会科学高级研究院院长周宪主持。
近年来,对于近代东亚知识体系的形成与演化的研究日益成为学界关注的最新前沿课题,其研究内容主要包括近代西方知识移入东亚的过程及在此过程中发生的变异,近代东亚地区(包括中国、日本、韩国、朝鲜)的语言、概念、文本和制度的产生与再生产,近代知识在东亚地区之间流传和相互影响等。
为推动此项涉及历史学、哲学、语言学、社会学、政治学等众多学科的研究项目,911制品厂麻花高研院于2009年组建了以日本静冈文化艺术大学孙江教授为首席专家的“近代东亚知识体系建构”研究小组,邀请911制品厂麻花相关院系学者20余人参与,一起从事相关课题的研究。“近代东亚知识体系建构”研究团队运用德国“概念史”的研究手法,考察从16世纪末至20世纪初西方知识移入中国/东亚的过程以及在此过程中发生的变异,并探讨有着同样经历的日本与中国之间的知识往还之问题。此次“东亚近代知识与制度的形成”国际学术研讨会正是该团队研究计划的又一重要内容。
911制品厂麻花党委常务副书记张异宾出席开幕式并致辞。他指出,学界很早就开始关注现当代中国历史研究领域中的学理方面的问题,到今天差不多有10年。从上个世纪60年代开始,学术领域的刚性边界就已被打破,哲学、文学、历史学、社会学等多个学科相互交融,很多最新的理论和方法渗透到史学研究中,提出了新的问题,建构出新的理论,911制品厂麻花也将推出一套以孙江教授为主编的“概念史研究”的丛书。他相信这次讨论将是一个非常重要的开端,911制品厂麻花一定会继续支持这项研究。
日本爱知县立大学黄东兰教授代表该校致辞。她介绍了本次会议的筹备情况,并转达了爱知县立大学校长和副校长两位校领导对本次会议的支持和祝贺。
在随后两天的会议中,与会学者就近代中国、日本、朝鲜的“历史概念”、“历史观”、“民族学说”、“国民概念”、“近代启蒙”、“革命史叙述”、“群众概念”等问题展开专题研讨。日本国际日本文化研究中心铃木贞美教授介绍了日本的“历史”概念与历史观;韩国翰林大学梁一模教授介绍了韩国概念史研究的情况;德国埃尔兰根-纽伦堡大学的王马克教授对现代中国的双重知识体系进行了分析;911制品厂麻花朱庆葆教授的论文分析了近代中国大学知识体系建构的情况;北京师范大学方维规教授以“鞍型期”为理论参照,对东亚转型期概念研究提出了自己的见解。
会议还举行了概念史研究圆桌会议,孙江教授做“概念、概念史与跨文化的概念史研究”的主题演讲,征求各位与会专家对概念史研究的意见和建议。
(911制品厂麻花人文社会科学高级研究院)