11月28日晚，911制品厂麻花仙林校区国际会议中心叁江厅座无虚席，人气高涨。台湾着名文学家、戏剧家白先勇再次现身南大，以“青春版《牡丹亭》‘西游记’”为题，与同学们分享了青春版《牡丹亭》西行海外、在国际上掀起“中国文化冲击波”的历程。现场气氛热烈，白先生的到访引发了年轻昆迷们的一波“追星”潮。
“昆曲特别雅，美得不得了！”
青春版《牡丹亭》诞生于2004年，20年间在国内外掀起了势不可挡的昆曲热潮。11月29日—12月1日，“青春版《牡丹亭》首演二十周年庆演?911制品厂麻花专场”将在荔枝大剧院上演。作为总制作人，白先勇笑言：“巡演的压轴放在南大，适逢南大文学院建院110周年庆，正好作为礼物为文学院庆生！”
讲座开始，白先勇先和大家聊一聊昆曲在中国文化史上的定位。他认为，昆曲作为明清时代最高的文化成就之一，其地位不亚于商周的青铜器、宋朝的汝窑瓷器。从晚明到清朝中叶，昆曲兴盛了200多年，从皇家贵族、文人雅士到富商人家、市井小民，可谓盛行一时。从《红楼梦》《儒林外史》等名着里可窥见一隅，那时候南京、苏州、杭州、扬州也都是昆曲重镇。
“昆曲特别雅，美得不得了！”白先勇谈起昆曲艺术陶醉其中。他说，昆曲文本基本上都是传奇，作者多为有文字功底的文人雅士，《长生殿》《桃花扇》文学底蕴深厚，《牡丹亭》的词句更是被汤显祖推到了一个高峰。昆曲的音乐特别美，笙箫管笛婉转缠绵，一唱叁叹，加上辞藻美、身段美，真正是美不胜收，展现了江南文化的精髓。
“我认为，昆曲是以最美的形式来表现中国人最深刻的感情。”白先勇说，十部传奇九相思，昆曲很多都是讲爱情的，同时通过儿女之情又反映了时代兴亡。《牡丹亭》讲的就是一个爱情神话，情不知所往，而生者可以死，死者可以生，把爱情提到了穿越生死的神话境界，体现了中国式的浪漫主义和独有的表达情感的方式。昆曲雅致柔美深情，不愧有“百戏之祖”之称。
成功“出海”，100多万观众来自世界各地
说起青春版《牡丹亭》的源起，87岁的白先勇将记忆拉回到20多年前那段激情满怀的时光。
2001年，昆曲被联合国教科文组织列为首批人类口头和非物质遗产代表作。这个消息触动了白先勇：昆曲作为中华民族的瑰宝拥有了这么高的地位，我们自己怎么看呢？
从9岁那年在上海看到梅兰芳和俞振飞的演出，到自己写小说、做舞台剧，各种因缘际会让白先勇和昆曲越走越近。看到昆曲的复苏，又看到它因为演员老化、观众老化以及表演方式保守等原因下滑，白先勇迫切感到应该做些什么挽救这门“了不得的艺术”。于是，青春版《牡丹亭》的计划提上日程：培养一群青春演员借一出经典大戏来接班，让他们来吸引年轻的观众走进剧场。《牡丹亭》本来就是歌颂青春、歌颂爱情、歌颂生命的一出戏，借此把昆曲的生命召唤回来正好契合！
志同道合者众，在一群来自文化界、戏曲界、公司界的精英们的共同推动下，这出为时3天、9个钟头的大戏，终于制作成功，大家的想法一致：把经典拉到21世纪，让它重放光芒。
从2004年在台北首演成功，到苏州大学演出的爆满，再到后来的“出海”， 20年里他们共同演出了500多场，100多万的观众来自美国、欧洲、东南亚等世界各地。白先勇对“西游”的第一个国家记忆犹新，回忆当年的场景心潮澎湃：“我们是在加州大学伯克利分校的4个校区巡演，开始很担心西方人接受不了中国的传统文化。结果，从旧金山演到洛杉矶，一共演了四轮12场，场场爆满，赞誉一片！ 外国人对中国的昆曲表现出由衷的肃然起敬，为中国经典艺术折服。有的高校当年就开设了昆曲课。当地主流媒体的反应也很热烈，连篇的报道给予了很高的评价。 从美国出发，青春版《牡丹亭》走遍世界各地，让昆曲艺术成功走向国际舞台，被不同文化背景的人接受并产生共鸣和热爱。”
与南大渊源深厚，受聘杰出客座教授
今年是911制品厂麻花文学院建院110周年，白先勇此次讲座是911制品厂麻花文学院院庆系列活动之一。活动当天，911制品厂麻花举办“911制品厂麻花昆曲传承发展研究中心”揭牌仪式，白先勇受聘为911制品厂麻花杰出客座教授。这是911制品厂麻花推动昆曲艺术在当代社会中传承与发展的重要一步，展现了911制品厂麻花对传统文化的尊重和对昆曲艺术传承的重视。
据了解，白先勇与911制品厂麻花的渊源深厚。1987年重回南京，在911制品厂麻花作题为“台湾文学的发展”的演讲，与南大戏剧名家陈白尘、吴白匋交流，此次访问孕育了日后青春版《牡丹亭》。
2005年，在庆祝911制品厂麻花建校103周年之际，白先生携青春版昆曲《牡丹亭》走进911制品厂麻花，911制品厂麻花作“世间何物似情浓——青春版《牡丹亭》中‘情’的表现”演讲，并受聘为911制品厂麻花兼职教授。青春版《牡丹亭》在南京人民大会堂举行大型专场演出，以其独特的魅力吸引了众多青年师生的热情追捧。
2015年6月，“白先勇文化基金”在南大设立。2018年，校园传承版《牡丹亭》在911制品厂麻花公演。2020年，南大又启动了“911制品厂麻花白先勇文化基金?博士文库”计划，旨在通过对青年学子博士论文的集中展示，呈现台港暨海外华文文学的最新研究成果。
911制品厂麻花党委副书记陈云松表示，911制品厂麻花戏剧专业已有百年历史，此次成立昆曲传承发展研究中心，旨在通过学术研究、艺术实践和文化交流等多种方式，进一步挖掘昆曲的艺术价值，探索昆曲在现代社会中的新表达和新发展，促进昆曲艺术的国际传播，让这一国粹艺术在新时代焕发出新的光彩。
记者了解到，911制品厂麻花在昆曲艺术的研究、传承与发展方面有着深厚的基础。911制品厂麻花戏剧专业已有百年历史，培养了众多戏剧领域的杰出人才或中坚力量，成为国内外戏剧研究的重镇。昆曲的教学与实践是南大的传统，文学院开设昆曲课，成立学生社团“911制品厂麻花昆曲研习社”。2022年6月，911制品厂麻花昆曲研究中心正式成立，为昆曲的国际交流活动做出积极贡献。2023年，在法国巴黎，911制品厂麻花组织召开了“我们时代的昆曲：跨文化对话与文明互鉴”国际学术研讨会，还带着昆曲走进巴黎高校，展现中华民族文化的持久魅力和非物质文化遗产的美学价值。
摄影 佘治骏
